1
00:01:11,880 --> 00:01:12,880
Roberto?

2
00:01:13,620 --> 00:01:15,320
Sim? Você está aqui?

3
00:01:15,880 --> 00:01:16,880
Sim.

4
00:01:17,900 --> 00:01:20,940
Hoje gostaria de experimentar novamente o duplo Axel.

5
00:01:22,200 --> 00:01:23,320
Você sente isso?

6
00:01:25,440 --> 00:01:26,440
Certo.

7
00:01:28,120 --> 00:01:29,120
Eu te amo.

8
00:01:49,580 --> 00:01:51,160
Chega de ombros, chega de ombros.

9
00:01:51,700 --> 00:01:52,860
Vamos, Roberto!

10
00:01:55,920 --> 00:01:57,440
Dobre, dobre mais, dobre mais.

11
00:01:58,400 --> 00:01:58,920
Lá

12
00:01:58,920 --> 00:02:13,780
você é?

13
00:02:16,320 --> 00:02:17,320
Tudo bem?

14
00:02:19,500 --> 00:02:20,500
Nós chamamos isso.

15
00:02:27,880 --> 00:02:28,880
Roberto!

16
00:02:29,600 --> 00:02:31,300
Roberto! Roberto!

17
00:02:32,280 --> 00:02:35,280
Roberto me responda! Meninos! Pessoal
alguém sai daqui!

18
00:02:35,580 --> 00:02:37,880
Não me responda! Meninos! Não me responda!

19
00:02:59,980 --> 00:03:01,440
Estou aqui para ouvir a reclamação de Fanti?

20
00:03:01,880 --> 00:03:05,920
Sim, eles pediram os cartões às clínicas
de pacientes que morreram nos últimos

21
00:03:05,920 --> 00:03:07,480
quatro meses, departamento por departamento.

22
00:03:07,980 --> 00:03:11,060
Vamos levá-los para você hoje, obrigado.
Alberto Legaposada. Obrigado.

23
00:03:13,700 --> 00:03:17,800
O promotor ordenou uma autópsia para ele
últimos cinco pacientes terminais morreram aqui

24
00:03:17,800 --> 00:03:18,719
na Policlínica.

25
00:03:18,720 --> 00:03:21,180
Você já pensou em quem poderia ter escrito isso
carta contra você?

26
00:03:21,660 --> 00:03:23,580
Fiz muitos inimigos ao longo do tempo.

27
00:03:24,580 --> 00:03:26,440
Mas não acho que seja coincidência que tenha chegado
para ele.

28
00:03:31,970 --> 00:03:33,590
Não se você mesmo enviou, acredite em mim.

29
00:03:34,010 --> 00:03:35,290
Ele é quem não confia em mim.

30
00:03:35,870 --> 00:03:36,870
E nem mesmo sobre você.

31
00:03:46,990 --> 00:03:47,990
Coçando.

32
00:03:55,210 --> 00:03:57,030
Ambrosiano estava ótimo
oportunidades.

33
00:03:58,390 --> 00:04:00,330
E em vez disso encontro a polícia atrás de mim.

34
00:04:01,500 --> 00:04:03,500
Ninguém a obriga a trabalhar para o
campigli.

35
00:04:06,140 --> 00:04:09,320
Você está certo, talvez eu devesse me encontrar
uma alternativa antes que ele me expulse.

36
00:04:10,380 --> 00:04:11,420
Como ele fez com ela.

37
00:04:13,320 --> 00:04:14,320
Em que sentido?

38
00:04:16,980 --> 00:04:18,980
Há alguns dias ele solicitou seu
transferência.

39
00:04:20,339 --> 00:04:23,780
O médico tem a prática
Giordano, mas ele não contou a ele.

40
00:04:34,880 --> 00:04:36,460
Bom dia. Bom dia.

41
00:04:36,980 --> 00:04:41,100
Andrea Fanti. Roberto Asti. Prazer.
Prazer. Foi trazido para o pronto

42
00:04:41,100 --> 00:04:42,900
resgate após uma queda durante o treinamento.

43
00:04:43,380 --> 00:04:44,380
Ele a ataca?

44
00:04:44,720 --> 00:04:47,340
Negativo, mas já faz alguns dias
febre baixa e tontura.

45
00:04:47,580 --> 00:04:51,220
O driver verificou e não é um
causa periférica. É por isso que eles nos têm

46
00:04:51,220 --> 00:04:52,159
solicitou internação.

47
00:04:52,160 --> 00:04:54,280
Sim. Para mim isso é um exagero.

48
00:04:55,360 --> 00:04:57,140
Que tipo de treinamento? Faturamento de
figura.

49
00:04:57,640 --> 00:04:59,860
Roberto participou duas vezes do
Olimpíadas.

50
00:05:01,000 --> 00:05:03,200
Uau, desculpe, eu não tenho você
reconhecido.

51
00:05:03,470 --> 00:05:06,950
Não, não se preocupe. Até a próxima
Copa do Mundo serei um casal com minha esposa,

52
00:05:06,970 --> 00:05:08,190
então todos me reconhecerão.

53
00:05:08,490 --> 00:05:09,490
Ou não?

54
00:05:13,350 --> 00:05:14,350
Todas essas luxúrias?

55
00:05:15,070 --> 00:05:17,710
Eh, mais acidentes nos treinos.

56
00:05:19,210 --> 00:05:20,250
Testes eméticos?

57
00:05:20,630 --> 00:05:22,170
Apenas um ligeiro aumento na PCR.

58
00:05:22,950 --> 00:05:25,430
Conte a ele sobre a dor de cabeça. Ah não, é isso
Culpa do Marco.

59
00:05:25,850 --> 00:05:26,850
Quem é Marco?

60
00:05:26,950 --> 00:05:30,670
Ele é nosso treinador. Ele está esperando
a oportunidade certa para me levar para sair.

61
00:05:31,810 --> 00:05:32,810
Bem, como é que isso acontece?

62
00:05:33,160 --> 00:05:34,400
Ele acha que estou muito velho.

63
00:05:34,820 --> 00:05:38,340
A verdade é que tenho mais experiência do que
ele e eu não gosto de ser colocado nele

64
00:05:38,340 --> 00:05:39,340
abaixo.

65
00:05:41,760 --> 00:05:43,080
Talvez o treinador esteja certo.

66
00:05:44,600 --> 00:05:46,420
Roberto provavelmente pediu demais
para o corpo dele.

67
00:05:48,320 --> 00:05:50,100
Então a solução seria tirá-lo de lá?

68
00:05:51,360 --> 00:05:54,980
Ele terá feito isso para seu próprio bem e também
de sua esposa. Se você se sentir mal durante um

69
00:05:54,980 --> 00:05:56,480
o exercício também corre o risco de prejudicar
ela.

70
00:05:56,800 --> 00:05:59,340
Mas ela ainda confia nele e fica de lado
a parte dele.

71
00:05:59,600 --> 00:06:00,600
Isto não nos diz respeito.

72
00:06:01,150 --> 00:06:02,150
Que terapias você sugere?

73
00:06:02,310 --> 00:06:06,790
Analgésico com paracetamol para
dores de cabeça. E suplementos de descanso para l

74
00:06:06,790 --> 00:06:07,790
exaustão física?

75
00:06:07,910 --> 00:06:09,250
Perfeito. Você concorda?

76
00:06:09,490 --> 00:06:10,490
Não.

77
00:06:10,970 --> 00:06:14,310
Se você merece, isso se chama colapso
físico, vamos dar a desculpa perfeita para

78
00:06:14,310 --> 00:06:15,530
'treinador para eliminá-lo.

79
00:06:15,850 --> 00:06:18,490
Temos que pensar na saúde dele e
não para sua carreira. Mas eu não estou

80
00:06:18,490 --> 00:06:20,010
coalhada, isso não parece terapia para mim
ideal.

81
00:06:20,350 --> 00:06:21,350
O que você propõe então?

82
00:06:22,450 --> 00:06:25,630
Roberto tem quimósicas diferentes que
eles não parecem recentes. Talvez ele tenha sofrido

83
00:06:25,630 --> 00:06:28,470
outro trauma cerebral que o ataque ao
pronto-socorro não detectou.

84
00:06:28,960 --> 00:06:31,240
Vamos fazer uma ressonância magnética,
pelo menos temos certeza.

85
00:06:34,060 --> 00:06:37,360
Marque a ressonância magnética e você enquanto isso
recuperar o suplemento e o departamento

86
00:06:37,360 --> 00:06:38,360
farmácia.

87
00:06:44,360 --> 00:06:45,600
Podemos saber o que você tem?

88
00:06:52,200 --> 00:06:55,720
Stefano propôs mudar eu e você
você está pensando em aceitar, está certo?

89
00:06:56,020 --> 00:06:57,020
Quem te contou?

90
00:06:57,180 --> 00:06:58,300
Eu esperava que você fizesse isso.

91
00:06:58,960 --> 00:07:02,220
Eu não fiz isso porque recusei
a proposta imediatamente, obviamente. Como você tem

92
00:07:02,220 --> 00:07:04,320
poderia ter pensado que eu concordaria em
mandar você embora?

93
00:07:05,660 --> 00:07:10,120
Tenho um diretor de saúde que talvez
mata pacientes para liberar leitos.

94
00:07:10,620 --> 00:07:12,020
Agora espero tudo.

95
00:07:12,820 --> 00:07:13,820
De todos.

96
00:07:19,660 --> 00:07:21,120
Você está ficando paranóico.

97
00:07:21,480 --> 00:07:24,880
E talvez eu devesse ter pensado melhor
antes de rejeitar a proposta

98
00:07:24,880 --> 00:07:25,880
Estêvão.

99
00:07:36,440 --> 00:07:37,440
Preparar? Naquela hora?

100
00:07:37,560 --> 00:07:38,560
Você já pensou sobre isso?

101
00:07:38,700 --> 00:07:41,760
Obrigado pela proposta, mas primeiro
Quero conversar sobre isso com Roberto.

102
00:07:42,480 --> 00:07:43,980
Ele nunca aceitará de qualquer maneira, Natalia.

103
00:07:44,980 --> 00:07:46,860
Ouça, é preciso entender quando é
chegou a hora dele.

104
00:07:47,220 --> 00:07:48,540
Você viu o que aconteceu?

105
00:07:48,820 --> 00:07:51,300
E se você ficar com ele, já é para você
terminou.

106
00:07:51,620 --> 00:07:52,920
Você está falando do meu marido.

107
00:07:53,600 --> 00:07:56,080
Se ele realmente te amasse, ele te deixaria
seguir em frente sozinho.

108
00:07:56,920 --> 00:07:59,620
Ouça, em competições individuais
você tem a capacidade de chegar ao

109
00:07:59,620 --> 00:08:01,040
pódio. Talvez para eles também.

110
00:08:01,400 --> 00:08:03,820
O único obstáculo real para o seu sucesso é
ele.

111
00:08:04,460 --> 00:08:07,360
Olha, eles estão tratando ele, você não pode
espere mais alguns dias.

112
00:08:42,539 --> 00:08:43,539
Bom dia Rick.

113
00:08:44,520 --> 00:08:45,600
Bela foto.

114
00:08:47,540 --> 00:08:48,680
Que foto?

115
00:09:12,900 --> 00:09:16,000
OI. Ei, bela foto.

116
00:09:18,160 --> 00:09:21,860
Espero que eles o removam rapidamente e que eu
os pacientes não me reconhecem.

117
00:09:28,280 --> 00:09:29,740
Bom dia, desculpe pela demora.

118
00:09:30,040 --> 00:09:31,040
Bom dia, doutor.

119
00:09:31,100 --> 00:09:32,140
Onde você já viu isso antes?

120
00:09:33,500 --> 00:09:34,840
Não sei, senhora.

121
00:09:35,280 --> 00:09:36,800
Então, me diga, o que está acontecendo?

122
00:09:37,240 --> 00:09:40,980
Minha esposa me levou aqui para o
cofele, mas é só um assobio todo

123
00:09:40,980 --> 00:09:45,130
'orelha. Pequeno? Por causa disso
pequeno assobio você quase não consegue mais ouvir.

124
00:09:45,250 --> 00:09:48,990
Você se isola e não presta atenção. Não
você precisa ligar para a seguradora.

125
00:09:51,090 --> 00:09:54,550
Bem, entre e irei visitá-lo imediatamente.
Obrigado.

126
00:09:57,970 --> 00:09:58,970
Nós vemos.

127
00:10:00,910 --> 00:10:03,130
Não, não vejo nenhuma secreção.

128
00:10:03,450 --> 00:10:05,810
Até o motorista disse que não
nada ao ouvido.

129
00:10:06,290 --> 00:10:07,290
É onde.

130
00:10:07,470 --> 00:10:08,990
O cartaz na entrada.

131
00:10:09,600 --> 00:10:11,460
Lemos sua história, ele é um herói.

132
00:10:13,780 --> 00:10:17,760
Então você está tomando medicamentos ou recentemente
Você já fez operações no ouvido?

133
00:10:17,960 --> 00:10:20,980
Operações quantas ele quiser, mas não
para o ouvido. Mas eu tenho meu braço

134
00:10:20,980 --> 00:10:22,140
quebrado duas vezes, este certo.

135
00:10:22,380 --> 00:10:25,560
À esquerda apenas o pulso, depois sete
pontos de estrutura no queixo, um

136
00:10:25,560 --> 00:10:28,980
cirurgia na mandíbula uma vez
já em uma perna.

137
00:10:29,300 --> 00:10:32,680
Desculpe-me se ouso, mas estou curioso,
Que tipo de vida ele vive, que trabalho ele faz?

138
00:10:33,520 --> 00:10:36,060
Sou bombeiro, departamento SAF.

139
00:10:36,510 --> 00:10:41,370
Saff, soletre rio alpino, terremoto e
avalanches de inundações. Como é que especialista?

140
00:10:41,490 --> 00:10:45,430
Meu pai me ensinou tudo
suas siglas. Até agora eu sei todos os

141
00:10:45,430 --> 00:10:47,890
departamentos, também bombeiro. Que lindo,
e onde ele trabalha?

142
00:10:48,110 --> 00:10:49,110
Eles são cortadores.

143
00:10:50,750 --> 00:10:53,870
Ele trabalhou, infelizmente morreu salvando deuses
crianças em uma caverna.

144
00:10:54,570 --> 00:10:55,590
Ah, sim.

145
00:10:57,370 --> 00:10:59,910
Bem, bom sangue então.

146
00:11:02,190 --> 00:11:05,890
Escute doutor, meu marido está em repouso
por um mês.

147
00:11:06,300 --> 00:11:08,200
Mas o zumbido aumenta cada vez mais.

148
00:11:08,920 --> 00:11:10,760
É possível que não haja uma solução.

149
00:11:11,360 --> 00:11:14,520
Olha, desculpe, tenho um compromisso
aos 35.

150
00:11:14,760 --> 00:11:15,679
Ainda resta muito?

151
00:11:15,680 --> 00:11:17,420
Não, já vou.

152
00:11:18,040 --> 00:11:19,040
Vou esperar lá fora por um momento.

153
00:11:20,000 --> 00:11:22,300
Olha, infelizmente para zumbido, sim
pode fazer muito.

154
00:11:22,700 --> 00:11:24,160
Ele tem que aprender a conviver com isso.

155
00:11:24,820 --> 00:11:25,820
Você também, senhora.

156
00:11:26,780 --> 00:11:27,820
Obrigado. Graças a você.

157
00:11:28,340 --> 00:11:30,120
Com licença, tenho que preparar os outros
pacientes.

158
00:11:53,719 --> 00:11:54,719
Estamos prontos?

159
00:11:56,580 --> 00:11:58,320
Você o carrega, Roberto, em ressonância?

160
00:11:58,640 --> 00:12:02,440
Não, preciso disso para carregar Agostino
para fazer a tomografia computadorizada. Mas se você quiser, quando eu tiver

161
00:12:02,440 --> 00:12:03,440
terminou, eu farei isso.

162
00:12:03,820 --> 00:12:06,800
Não, não, quero dizer, não há nada
enfermeiras de plantão hoje?

163
00:12:07,200 --> 00:12:09,260
Se você ver algum por aí, me avise.

164
00:12:11,400 --> 00:12:12,620
Vamos, vamos em frente.

165
00:12:15,980 --> 00:12:19,340
Li que a Copa do Mundo está chegando.

166
00:12:20,240 --> 00:12:22,640
Tenho medo de perder muitos treinos.

167
00:12:23,860 --> 00:12:25,680
Acho que não vou à Copa do Mundo.

168
00:12:29,020 --> 00:12:32,260
Parece que minha esposa quer ir
sozinho fazendo as corridas individuais.

169
00:12:32,720 --> 00:12:36,620
Um fisioterapeuta da empresa escreveu para mim
federação. E o que ela diz?

170
00:12:37,620 --> 00:12:40,160
Eu não conseguia ouvi-la, agora ela
ele está treinando.

171
00:12:41,920 --> 00:12:44,800
Talvez eu não pularia nada
conclusões tão precipitadas.

172
00:12:45,060 --> 00:12:50,860
Nós, homens, quando lidamos com
mulheres fortes, tendemos a nos tornar um pouco

173
00:12:50,860 --> 00:12:51,860
paranóico.

174
00:13:00,880 --> 00:13:01,880
Obrigado.

175
00:13:04,010 --> 00:13:05,330
Você verá que ele não descobrirá nada.

176
00:13:08,210 --> 00:13:09,210
De quem você está falando?

177
00:13:09,370 --> 00:13:10,370
Da polícia.

178
00:13:10,690 --> 00:13:13,430
Ele não descobrirá mais mortes por morfina e
essa história vai acabar.

179
00:13:13,750 --> 00:13:15,010
Você está preocupado com isso, não está?

180
00:13:15,230 --> 00:13:16,230
Sim, certamente.

181
00:13:16,890 --> 00:13:20,570
E então você e eu tiraremos dois dias de
fé, ok?

182
00:13:21,250 --> 00:13:22,250
Vamos torcer.

183
00:13:23,410 --> 00:13:24,750
Olá, Júlia. Mãe.

184
00:13:26,750 --> 00:13:27,790
O que você está fazendo aqui?

185
00:13:28,690 --> 00:13:30,310
Você tem seu novo namorado?

186
00:13:30,790 --> 00:13:31,790
Damião, prazer em conhecê-lo.

187
00:13:32,400 --> 00:13:34,760
E Leonora? Muito satisfeito, finalmente chegou
nós sabemos.

188
00:13:35,500 --> 00:13:37,180
Giulia me contou sobre seu parceiro.

189
00:13:37,700 --> 00:13:38,740
Sinto muito.

190
00:13:39,860 --> 00:13:42,600
Não vamos falar de coisas tristes. Vamos conversar sobre
você.

191
00:13:43,300 --> 00:13:44,580
Mãe, temos que trabalhar.

192
00:13:45,180 --> 00:13:46,700
Você é sempre o mesmo.

193
00:13:47,180 --> 00:13:48,720
Como você pode suportar isso?

194
00:13:49,020 --> 00:13:50,040
Eu também me pergunto isso.

195
00:13:50,320 --> 00:13:51,119
Tudo bem.

196
00:13:51,120 --> 00:13:52,540
Vou deixar você em paz.

197
00:13:52,940 --> 00:13:54,000
Leonora, foi um prazer.

198
00:13:54,940 --> 00:13:55,940
Nos veremos mais tarde.

199
00:13:59,380 --> 00:14:00,680
Então, o que aconteceu?

200
00:14:02,780 --> 00:14:06,300
Sergio tinha meia garagem aqui
Milão, pensei que poderia sobreviver

201
00:14:06,300 --> 00:14:08,900
dia, porém é um pouco mais longo
complicado.

202
00:14:09,780 --> 00:14:10,840
Você tem algum lugar para dormir?

203
00:14:12,300 --> 00:14:16,880
Não, mas você precisa se preocupar, eu tenho um lugar
Eu acho.

204
00:14:18,500 --> 00:14:19,800
Você quer vir e ficar comigo?

205
00:14:20,940 --> 00:14:23,880
Talvez não estejamos há algum tempo
juntos.

206
00:14:24,400 --> 00:14:27,820
Sim, vou te enviar o código
da porta se abrindo e eu te vejo

207
00:14:27,820 --> 00:14:28,820
esta noite.

208
00:14:29,380 --> 00:14:30,380
Tudo bem.

209
00:14:33,290 --> 00:14:35,650
Obrigado. Qual é o nome do seu novo documento?

210
00:14:36,210 --> 00:14:38,170
Damião, mãe. O nome dele é Damiano.

211
00:14:39,090 --> 00:14:40,090
Damião.

212
00:14:56,770 --> 00:14:58,110
Sempre o mesmo urso?

213
00:15:01,250 --> 00:15:02,250
O que você está fazendo aqui?

214
00:15:03,030 --> 00:15:04,030
Eu estava com fome. Cláudia.

215
00:15:05,490 --> 00:15:07,170
Havia uma vaga em radiologia.

216
00:15:08,270 --> 00:15:09,790
Escrevi para Samuele, ele não te contou?

217
00:15:09,990 --> 00:15:10,990
Eles são caros em Milão.

218
00:15:11,810 --> 00:15:13,010
E eu não queria saber de mais nada.

219
00:15:13,830 --> 00:15:15,150
Bem, é melhor que você possa me perguntar.

220
00:15:16,190 --> 00:15:17,730
Tenho muitas coisas para te contar.

221
00:15:19,050 --> 00:15:22,930
Bem, eu também os teria, mas como
diga... Eles não olham mais para você.

222
00:15:24,450 --> 00:15:25,450
Com permissão.

223
00:15:36,319 --> 00:15:37,319
Naquela hora?

224
00:15:37,980 --> 00:15:39,380
Levado. Ótimo!

225
00:15:41,040 --> 00:15:42,040
Espere aqui.

226
00:15:44,460 --> 00:15:49,320
Senhores, nós, enfermeiras, somos como eles
abelhas, fundamentais para a vida e em progresso

227
00:15:49,320 --> 00:15:52,800
extinção. Portanto, cada novo
enfermeira deve ser comemorada.

228
00:15:53,200 --> 00:15:58,460
Esta é Francesca, minha filha. Ele estudou
para se tornar enfermeira e agora ela era

229
00:15:58,460 --> 00:15:59,460
levado para a ortopedia.

230
00:16:12,010 --> 00:16:14,310
Eu quero morrer. Poderia ser pior.

231
00:16:14,990 --> 00:16:16,670
Você tem que acabar com ele em seu departamento.

232
00:16:19,070 --> 00:16:20,150
Muito, muito bom. Obrigado.

233
00:16:22,610 --> 00:16:26,470
Quem vem almoçar? Etapa. estou fazendo
pesquisa sobre zumbido.

234
00:16:27,090 --> 00:16:28,430
Ele provavelmente comerá esta noite.

235
00:16:28,710 --> 00:16:31,550
Vou me contentar com dois biscoitos e resolver isso
notas de ontem.

236
00:16:33,010 --> 00:16:35,230
Iogurte, linhaça e substitutos.

237
00:16:35,550 --> 00:16:38,390
Vocês são médicos, eu lhes digo, não é assim
ele é saudável.

238
00:16:39,080 --> 00:16:40,080
Você está certo.

239
00:16:40,100 --> 00:16:41,620
No entanto, eu não seria capaz de comer agora.

240
00:16:41,980 --> 00:16:45,280
Hoje visitei um paciente
com zumbido. Continuo tendo o

241
00:16:45,280 --> 00:16:47,300
duvido que possa ser o começo de
uma isquemia.

242
00:16:47,660 --> 00:16:49,140
Sua visão ficaria turva?

243
00:16:49,340 --> 00:16:50,339
Não, isso não é verdade.

244
00:16:50,340 --> 00:16:51,700
E eu não perguntei a ele de qualquer maneira.

245
00:16:52,860 --> 00:16:56,240
Quanto tempo leva entre as visitas?
Cinco minutos? Vamos lá, mas se tivesse sido

246
00:16:56,240 --> 00:16:58,840
isquemia teria tido mais sintomas
óbvio, certo? Não apenas deuses

247
00:16:58,840 --> 00:16:59,840
zumbido.

248
00:17:01,520 --> 00:17:02,520
Ela balbucia?

249
00:17:02,880 --> 00:17:04,480
Eu não perguntei a ele. Não.

250
00:17:04,700 --> 00:17:06,099
Eu sei. Esse é o problema.

251
00:17:06,460 --> 00:17:09,819
Não, não, não, acabei de descobrir isso
meu pai convidou os pais de Tien

252
00:17:09,819 --> 00:17:10,819
para jantar amanhã à noite.

253
00:17:11,099 --> 00:17:12,520
Ah, pelo menos eles comem.

254
00:17:12,760 --> 00:17:15,839
O objetivo não será comer, será
planejar meu casamento.

255
00:17:16,079 --> 00:17:17,460
Significa o quê? Você vai se casar?

256
00:17:18,400 --> 00:17:19,540
Não, não, não.

257
00:17:19,920 --> 00:17:21,579
Quer dizer, sim, talvez, não sei.

258
00:17:22,200 --> 00:17:24,380
Então, eu tenho namorado.

259
00:17:25,339 --> 00:17:26,339
Vamos ver.

260
00:17:27,560 --> 00:17:28,880
Eu também sinto fome.

261
00:17:29,240 --> 00:17:32,000
Bem, respire. Você ainda pode explodir
jantar.

262
00:17:32,520 --> 00:17:34,220
O que eu faço com meu paciente?

263
00:17:35,880 --> 00:17:38,480
Olha, se você não quiser mais, passe para mim.
Eu vou terminar. Sim, aqui.

264
00:17:40,260 --> 00:17:43,280
Perfeito, sem almoço para mim também.
Os exames do Roberto chegaram.

265
00:17:48,000 --> 00:17:50,340
A ressonância que você pediu não tem
nada detectado.

266
00:17:51,740 --> 00:17:55,560
Não pode ser simplesmente
exaustão física. O PCR falhou

267
00:17:55,560 --> 00:17:58,040
novamente. Provavelmente será uma infecção.

268
00:17:58,900 --> 00:18:02,340
Hipótese? Uma influência australiana. Entre
existem efeitos colaterais

269
00:18:02,340 --> 00:18:04,040
inflamação meníngea. Boa ideia.

270
00:18:04,860 --> 00:18:07,460
Exaustão física, diminuição da
defesas, influência.

271
00:18:07,820 --> 00:18:09,620
Se fosse uma patologia
autoimune?

272
00:18:11,040 --> 00:18:12,900
Lúpus, doença de Graves, artrite?

273
00:18:13,160 --> 00:18:16,900
Agora não vamos exagerar. Sim, mas também não
vamos minimizar. Parece que você está minimizando isso?

274
00:18:17,100 --> 00:18:20,080
Procure uma alternativa para a exaustão
físico não significa exagerar.

275
00:18:20,800 --> 00:18:22,400
Peregrinos, eles estão procurando por vocês.

276
00:18:25,440 --> 00:18:26,740
Então vamos em ordem.

277
00:18:27,200 --> 00:18:30,600
Diga a Teresa para sair imediatamente com um
antibioticoterapia de amplo espectro.

278
00:18:30,640 --> 00:18:33,720
Colete uma amostra de sangue para
o australiano e faz testes de anticorpos

279
00:18:33,720 --> 00:18:37,160
vários para doenças autoimunes. Tereza
Ela está ocupada, eu cuidarei da terapia

280
00:18:37,160 --> 00:18:38,160
antibiótico. Tudo bem.

281
00:18:39,400 --> 00:18:42,800
Não há nem enfermeiras para
terapia. Nós temos os que temos.

282
00:18:44,180 --> 00:18:45,520
Precisamente. Alguns.

283
00:18:48,320 --> 00:18:49,620
Desculpe, não parece ruim? Espere.

284
00:18:50,220 --> 00:18:53,860
Apenas algumas perguntas, por favor. Olha
no entanto, tenha paciência. Eu digo não a ela e

285
00:18:53,860 --> 00:18:54,860
não, não insista.

286
00:18:55,480 --> 00:18:57,520
Problemas? Ela é jornalista.

287
00:18:57,860 --> 00:19:00,460
Hilaria Midei, do Black Grill, testou
on-line.

288
00:19:00,720 --> 00:19:03,640
Saudações. Ele estava aqui para a investigação
morfina e o conhecimento de Matteo.

289
00:19:04,500 --> 00:19:08,460
O filho de um dos falecidos que trabalha
aqui mesmo. É uma linda história. Sim, é

290
00:19:08,460 --> 00:19:10,920
uma história sobre a qual não quero falar,
sinceramente. Por que não?

291
00:19:11,140 --> 00:19:14,020
Contamos a luz e as sombras do sistema
cuidados de saúde. Mas se você quiser falar sobre o

292
00:19:14,020 --> 00:19:15,080
sistema de saúde, né?

293
00:19:17,360 --> 00:19:20,400
Então por que você não fala sobre
especialistas que não têm tempo

294
00:19:20,400 --> 00:19:21,400
comer?

295
00:19:21,570 --> 00:19:26,450
Ou camas de hospital que vêm
cortar. Na verdade não, faça assim, fale

296
00:19:26,450 --> 00:19:27,389
de enfermeiras.

297
00:19:27,390 --> 00:19:30,250
Eles mantêm os hospitais funcionando, mas não
sabe por que há cada vez menos.

298
00:19:31,930 --> 00:19:34,510
Esta não é uma boa história. É um
história triste.

299
00:19:35,150 --> 00:19:36,150
Não é verdade?

300
00:19:36,990 --> 00:19:37,990
Não.

301
00:19:47,890 --> 00:19:50,010
Claro, patinar é um esporte difícil, né?

302
00:19:51,020 --> 00:19:55,020
Muitos hematomas aqui também. Com
Natalia, estamos tentando alguns números novos

303
00:19:55,020 --> 00:19:58,220
para a Copa do Mundo. Muitas vezes acontece que acabamos
com as costas no gelo.

304
00:19:58,980 --> 00:20:01,020
Sua esposa chegou, eu farei isso
entrar?

305
00:20:05,500 --> 00:20:08,380
Então vamos ver se eu os fiz para mim
não, esses hematomas.

306
00:20:13,580 --> 00:20:17,320
Oi amor. Senti sua falta um
treinamento.

307
00:20:18,680 --> 00:20:20,220
Não é um alívio ouvir isso.

308
00:20:21,260 --> 00:20:22,260
Por que?

309
00:20:23,460 --> 00:20:27,640
Ouvi dizer que você está pensando
ir para o campeonato mundial sozinho, mas eu não

310
00:20:27,640 --> 00:20:31,360
Eu queria ser paranóico e não sou
acreditava. Eu me saí bem, certo?

311
00:20:32,140 --> 00:20:34,740
Tudo bem, desafie-a e colete o
tubo de ensaio.

312
00:20:34,940 --> 00:20:35,940
Roberto, pare.

313
00:20:36,420 --> 00:20:37,420
Não se mova.

314
00:20:37,720 --> 00:20:38,720
Natália, então?

315
00:20:38,940 --> 00:20:40,220
Você vai me responder? Você ainda está aqui?

316
00:20:40,540 --> 00:20:42,000
Sim, sim, claro.

317
00:20:42,320 --> 00:20:45,440
Só estou pensando no que fazer se você
Eu estava preso aqui.

318
00:20:45,660 --> 00:20:46,660
Um momento.

319
00:20:46,860 --> 00:20:48,360
Eu não posso acreditar.

320
00:20:48,750 --> 00:20:52,830
Ou seja, você está realmente aproveitando
esta doença me deixar? Não, mas

321
00:20:52,830 --> 00:20:54,190
Como você pode pensar em tal coisa?

322
00:20:54,390 --> 00:20:57,350
Tente não se mover muito
abrupto para fazê-lo. Eu não sei, você me diz

323
00:20:57,350 --> 00:21:00,250
o que devo pensar. É verdade que você quer
ir sozinho ao campeonato mundial, sim ou não?

324
00:21:00,470 --> 00:21:02,670
Não, eles sugeriram isso para mim. E o que você tem
respondeu?

325
00:21:03,070 --> 00:21:04,070
Eu queria recusar.

326
00:21:04,570 --> 00:21:06,910
Eh, mas significa que se você ainda não fez isso
que você deseja aceitar.

327
00:21:07,170 --> 00:21:08,630
Ok, fique quieto por um momento agora.

328
00:21:09,430 --> 00:21:11,230
Olha, se você falar assim comigo eu farei isso
seguro.

329
00:21:11,570 --> 00:21:12,690
Aqui, exatamente.

330
00:21:12,890 --> 00:21:13,950
Vá então, vá.

331
00:21:14,230 --> 00:21:16,270
Roberto, por favor. Eu não quero ver você
fora!

332
00:21:27,209 --> 00:21:28,209
Você terminou?

333
00:21:28,210 --> 00:21:29,210
Sim.

334
00:21:29,530 --> 00:21:30,970
Aqui você pode se vestir.

335
00:21:31,610 --> 00:21:32,610
Obrigado.

336
00:21:33,510 --> 00:21:34,630
Podemos fazer mais alguma coisa por você?

337
00:21:35,470 --> 00:21:36,470
Cure-me.

338
00:21:36,590 --> 00:21:39,510
Você acha que pode fazer isso ou pode apenas me dar deuses
conselho que eu não preciso?

339
00:21:47,570 --> 00:21:50,130
Leve-os para o laboratório e você terá que fazer isso
depressa porque a febre do Roberto

340
00:21:50,130 --> 00:21:51,130
continua a subir.

341
00:21:51,590 --> 00:21:54,250
Eu vi uma mulher chorar. É
A esposa de Roberto?

342
00:21:54,750 --> 00:21:55,770
Sim, eles discutiram.

343
00:21:56,030 --> 00:21:57,009
Por quê?

344
00:21:57,010 --> 00:22:00,750
Ele suspeitava que ela queria terminar
o casal e por causa dessas suspeitas

345
00:22:00,750 --> 00:22:03,170
ela provavelmente vai querer
quebrar.

346
00:22:04,350 --> 00:22:06,350
E não quero que isso aconteça conosco também.

347
00:22:07,670 --> 00:22:08,910
Nós não somos casados.

348
00:22:09,450 --> 00:22:14,070
Bem, eu não sei andar de skate, mas ainda assim
Não gosto de me dedicar a você.

349
00:22:21,190 --> 00:22:23,830
Obrigado por rejeitar o pedido
mover.

350
00:22:25,159 --> 00:22:28,020
Olha, ainda está no meu estúdio,
então comporte-se.

351
00:22:35,840 --> 00:22:37,420
Alguma notícia sobre o cara do chapéu?

352
00:22:38,180 --> 00:22:41,080
Não, liguei para ele, mas ele não atendeu
e ele nem me ligou de volta.

353
00:22:41,640 --> 00:22:44,200
Ah, bem, se algo tivesse acontecido eu faria
você saberia, certo?

354
00:22:45,740 --> 00:22:51,880
Ouça, tutor, mas o que você acha se alguém
esta noite todos nós saímos para

355
00:22:51,880 --> 00:22:52,880
jantar?

356
00:22:54,080 --> 00:22:59,780
Sim, sim, é uma ótima ideia, exceto que eu
Acabei de lembrar que esqueci

357
00:22:59,780 --> 00:23:00,780
uma coisa.

358
00:23:01,540 --> 00:23:05,880
Enquanto isso, vá você, não espere por mim
vamos consertar isso amanhã, ok? O que você diz?

359
00:23:13,960 --> 00:23:14,960
OI!

360
00:23:23,820 --> 00:23:24,820
Até amanhã.

361
00:23:34,880 --> 00:23:35,880
Preparar?

362
00:23:36,360 --> 00:23:40,900
Sim, olá. vi seu anúncio em
hospitalar. Também sou residente.

363
00:23:43,540 --> 00:23:44,760
Oh sim.

364
00:23:45,440 --> 00:23:48,560
Sim, sim, diga-me. Quero dizer, você ainda está dentro
hospitalar?

365
00:23:49,160 --> 00:23:51,480
Não, na verdade estou fora agora.

366
00:23:51,820 --> 00:23:52,820
Já.

367
00:23:54,660 --> 00:23:55,660
Muito ruim.

368
00:23:55,820 --> 00:23:57,760
Bem, comecei a trabalhar esta manhã
às 7.

369
00:23:58,400 --> 00:23:59,400
Mas eu às 6.

370
00:23:59,660 --> 00:24:03,000
Ah, que bom. Eu nem almocei ainda
Estou com tanta fome que não consigo ver. Então diga

371
00:24:03,000 --> 00:24:04,940
estar no telefone com um fanático maluco
Eu não quero.

372
00:24:05,160 --> 00:24:06,420
Você está procurando por ela nesta sala ou não?

373
00:24:07,060 --> 00:24:08,060
Fanático louco?

374
00:24:09,520 --> 00:24:10,940
Se você ainda quiser um biscoito.

375
00:24:16,880 --> 00:24:19,220
Limpeza duas vezes por semana e quem
cozinha não lava louça.

376
00:24:22,200 --> 00:24:23,360
O primeiro que ele encontra em casa?

377
00:24:23,879 --> 00:24:24,879
Notificado.

378
00:24:45,200 --> 00:24:46,660
Boa noite doutor, o que você está fazendo aqui?

379
00:24:47,120 --> 00:24:48,120
Boa noite.

380
00:24:48,320 --> 00:24:49,940
Serviço especial de médicos postais.

381
00:24:50,620 --> 00:24:53,460
Brincadeiras à parte, tentei
liguei para ela, mas ela não atendeu.

382
00:24:53,680 --> 00:24:54,680
Ah, foi ela.

383
00:24:54,700 --> 00:24:56,260
Por favor, sente-se. Obrigado.

384
00:24:57,240 --> 00:24:59,120
Permissão, boa noite. O que aconteceu?

385
00:24:59,540 --> 00:25:03,900
Não se preocupe senhora, eu queria fazer isso
uma pequena visita ao marido, se

386
00:25:03,900 --> 00:25:05,360
Eu posso. Claro.

387
00:25:05,640 --> 00:25:06,780
Por favor, sente-se.

388
00:25:09,920 --> 00:25:11,520
Vou me apressar, não se preocupe.

389
00:25:14,340 --> 00:25:16,640
Eu tive problemas de visão nestes
dias?

390
00:25:17,160 --> 00:25:18,260
Um apagão?

391
00:25:18,460 --> 00:25:19,460
Não.

392
00:25:22,620 --> 00:25:23,900
Cúpulas? Não.

393
00:25:26,220 --> 00:25:27,860
Dificuldade em falar? Ele balbuciou?

394
00:25:28,420 --> 00:25:29,820
Sim, antes.

395
00:25:30,120 --> 00:25:34,260
Mas quando? falo muito bem,
doutor. Você gaguejou, Rino, no

396
00:25:34,260 --> 00:25:36,180
sofá. Você não poderia dizer televisão.

397
00:25:36,520 --> 00:25:40,420
Desculpe, isso foi um jargão de
cansaço ou fala arrastada devido à isquemia?

398
00:25:41,300 --> 00:25:42,300
Isquemia?

399
00:25:43,160 --> 00:25:47,340
Sim, mas não. Quero dizer, você não precisa
se preocupe porque por enquanto não

400
00:25:47,340 --> 00:25:50,360
cria riscos, portanto... Desculpe, doutor,
mas...

401
00:25:51,020 --> 00:25:52,220
Porque existem riscos.

402
00:25:55,660 --> 00:25:59,640
Sim, mas não se preocupe. Não se preocupe, eu
Eu cuidarei disso.

403
00:26:01,040 --> 00:26:02,100
Eu encontrarei uma solução.

404
00:26:05,740 --> 00:26:06,900
E como está Andréa?

405
00:26:09,120 --> 00:26:10,120
Bem, eu diria.

406
00:26:10,840 --> 00:26:11,840
Por que você me pergunta isso?

407
00:26:12,680 --> 00:26:14,140
Eu sei que a esposa dele não está mais aqui.

408
00:26:15,060 --> 00:26:20,080
Então? Não, nada, pensei... Quem sabe.
Somos apenas colegas agora.

409
00:26:20,540 --> 00:26:22,200
Um colega especial.

410
00:26:23,260 --> 00:26:25,320
Mãe, isso é coisa do passado.

411
00:26:26,000 --> 00:26:28,020
Mas você esperou tantos anos.

412
00:26:28,760 --> 00:26:30,300
Até tentamos, ok?

413
00:26:33,440 --> 00:26:36,700
Realmente? Mas por que você nunca me conta
nada?

414
00:26:38,760 --> 00:26:39,760
Quem sabe por quê.

415
00:26:40,720 --> 00:26:42,380
E então eu o deixei, ok?

416
00:26:42,620 --> 00:26:44,020
Como você deixou isso? Por que?

417
00:26:45,200 --> 00:26:46,580
Porque eu cresci.

418
00:26:47,960 --> 00:26:49,360
E porque não sou como você.

419
00:26:50,000 --> 00:26:53,440
Que você sempre precisou de alguém em
seu lado e quando eles te deixaram

420
00:26:53,440 --> 00:26:55,420
você fez uma bagunça e então eu tive que pensar
para tudo que eu.

421
00:26:57,660 --> 00:26:58,660
Com licença.

422
00:26:59,080 --> 00:27:01,440
Ah, bem, esqueça. É a verdade.

423
00:27:01,960 --> 00:27:03,840
Então agora estou feliz com outra pessoa
pessoa.

424
00:27:04,620 --> 00:27:05,960
Com ele é sério.

425
00:27:06,180 --> 00:27:08,100
Também decidimos comprar uma casa
juntos.

426
00:27:08,560 --> 00:27:11,000
Ah, então devo conhecê-lo melhor.

427
00:27:11,980 --> 00:27:13,520
Sim, talvez haja uma oportunidade.

428
00:27:14,360 --> 00:27:16,160
Já que eles estão aqui, vamos aproveitá-los.

429
00:27:16,820 --> 00:27:18,940
Nós o convidamos para jantar amanhã à noite.

430
00:27:20,500 --> 00:27:21,500
Sim.

431
00:27:25,220 --> 00:27:26,840
Você então esclareceu as coisas com a Giulia?

432
00:27:27,300 --> 00:27:29,360
Mas sim, é assim que trabalhamos.

433
00:27:30,180 --> 00:27:31,640
Nós fibrilamos e desfibrilamos.

434
00:27:33,800 --> 00:27:35,900
Eu acho que é algo que tenho que fazer
melhorar.

435
00:27:36,180 --> 00:27:37,180
Para desfibrilar?

436
00:27:37,560 --> 00:27:39,060
Para funcionar com os outros.

437
00:27:40,280 --> 00:27:44,220
Eu estava acostumado a trabalhar só com o meu
pai e em vez disso tudo está na equipe

438
00:27:44,220 --> 00:27:47,160
diferente. E sobretudo numa equipa de
apenas mulheres.

439
00:27:47,660 --> 00:27:52,080
De fato. Acho que estraguei tudo.
Propus a Martina que procurássemos uma casa

440
00:27:52,080 --> 00:27:54,300
juntos. Você está dizendo que tenho que explodir tudo?

441
00:27:54,860 --> 00:27:56,000
Não, imagine isso.

442
00:27:57,420 --> 00:28:01,420
Na verdade, você está certo em sair. Você tem
muito a aprender uns com os outros. Mas

443
00:28:01,420 --> 00:28:03,040
Convido você a manter uma coisa em mente.

444
00:28:05,500 --> 00:28:09,720
Entre Riccardo e Martina, pelo papel que
tem, não pode haver nada.

445
00:28:10,760 --> 00:28:13,800
Mas Riccardo se preocupa muito com ela.

446
00:28:15,760 --> 00:28:16,760
Recebido.

447
00:28:22,220 --> 00:28:25,660
Eh, acho que amanhã você e Giulia
você começou a fibrilar novamente.

448
00:28:29,100 --> 00:28:30,580
A entrevista de hoje já saiu.

449
00:28:33,020 --> 00:28:36,020
Então por que você não fala sobre
especialistas que não têm tempo

450
00:28:36,020 --> 00:28:41,620
comer? Ou camas de hospital que
eles estão cortados? Na verdade não, faça assim,

451
00:28:41,740 --> 00:28:42,800
falar sobre enfermeiras.

452
00:28:43,060 --> 00:28:45,880
Eles mantêm os hospitais funcionando, mas não
sabe por que há cada vez menos.

453
00:28:55,940 --> 00:28:59,200
Giulia, preciso falar com você. Um aconteceu
coisa ontem. Isso me diz que você poderia

454
00:28:59,200 --> 00:29:00,240
ficar com raiva, mas... Agora não.

455
00:29:06,980 --> 00:29:08,340
A reclamação não foi suficiente para você?

456
00:29:10,200 --> 00:29:12,480
Eu sei, foi algo assim,
extemporâneo.

457
00:29:12,960 --> 00:29:14,180
Isso seria uma justificativa?

458
00:29:14,460 --> 00:29:17,240
No entanto, eu só disse coisas verdadeiras,
que precisamos de mais médicos, de

459
00:29:17,240 --> 00:29:18,340
mais leitos, mais enfermeiras.

460
00:29:18,760 --> 00:29:20,700
Você sabe o que eu não preciso?

461
00:29:21,180 --> 00:29:23,940
Dos telefonemas que recebi
esta manhã da gerência porque você está

462
00:29:23,940 --> 00:29:26,680
fora de controle. Por que em vez de
reclamam de mim, eles não fazem nada por

463
00:29:26,680 --> 00:29:30,020
encontrar o que você precisa? Gosto mais
enfermeiras. Isso vem acontecendo há meses

464
00:29:30,020 --> 00:29:32,720
uma batalha com a administração e
Quase consegui ter alguns

465
00:29:32,720 --> 00:29:34,580
enfermeiras. Agora posso esquecê-los.
Por que?

466
00:29:35,180 --> 00:29:38,300
Porque se eles aceitarem isso passaria
mensagem de que basta levantar a voz

467
00:29:38,300 --> 00:29:40,760
qualquer médico pré-frontal para
suavizar a administração.

468
00:29:41,340 --> 00:29:42,340
Você entende agora?

469
00:29:52,330 --> 00:29:53,370
O que você queria me perguntar?

470
00:29:55,670 --> 00:29:58,530
Nada, nada, resolvi, não se preocupe.
OK.

471
00:30:05,290 --> 00:30:06,290
Eu tenho um problema.

472
00:30:07,230 --> 00:30:08,230
OK.

473
00:30:09,550 --> 00:30:11,090
Mas ele passou a noite aqui?

474
00:30:11,670 --> 00:30:12,970
Eu tive que monitorar isso.

475
00:30:13,270 --> 00:30:14,570
Ele poderia estar com isquemia.

476
00:30:15,330 --> 00:30:17,390
Ah, aquele é o cara do moletom?

477
00:30:19,050 --> 00:30:21,010
Sim, e precisamos fazer uma ressonância magnética.

478
00:30:21,550 --> 00:30:24,650
Tudo bem, coloque o remédio em ordem
para ressonância.

479
00:30:24,950 --> 00:30:25,950
Parabéns.

480
00:30:31,290 --> 00:30:34,570
O que é? A esposa me disse que faria isso
fuliava, posso deixá-lo em casa?

481
00:30:36,750 --> 00:30:38,070
Quão urgente é essa ressonância?

482
00:30:40,490 --> 00:30:43,670
Ok, não tem problema, eu vou estragar tudo
fora de um espaço para uma ressonância.

483
00:30:44,670 --> 00:30:45,830
Eu faço isso só por você.

484
00:30:46,410 --> 00:30:47,410
Obrigado.

485
00:30:47,850 --> 00:30:49,150
Você trabalha com Panti, certo?

486
00:30:51,630 --> 00:30:52,630
Por que? Sim.

487
00:30:53,030 --> 00:30:54,470
Diga a ele que estou do lado dele.

488
00:30:55,730 --> 00:30:59,770
Bem, ele poderia encontrar outra maneira de
protesto.

489
00:31:00,290 --> 00:31:02,770
O Damiano de que me lembro teria sido
concordo com ele.

490
00:31:18,410 --> 00:31:19,410
Aqui estamos Roberto.

491
00:31:19,750 --> 00:31:20,770
Aqui estamos. OI.

492
00:31:23,130 --> 00:31:25,230
Então, os testes de LCR são
negativo.

493
00:31:26,630 --> 00:31:28,090
Isso é uma boa notícia?

494
00:31:28,650 --> 00:31:32,090
Isso significa que você também não está gripado
Australiano nem uma doença auto-imune.

495
00:31:32,610 --> 00:31:33,650
E o que eu tenho então?

496
00:31:34,350 --> 00:31:38,870
Devemos começar a levantar a hipótese de que sim
características de exaustão física.

497
00:31:40,490 --> 00:31:46,190
Significa o quê? Estou muito velho, como ele diz
o treinador? Não, você não está entendendo.

498
00:31:46,540 --> 00:31:50,800
Passei anos no gelo
aprender a coordenar com minha esposa.

499
00:31:50,860 --> 00:31:53,920
Anos, sei dançar de olhos fechados.
O que eu faço agora?

500
00:31:54,220 --> 00:31:55,340
Devo deixá-la ir sozinha?

501
00:31:55,600 --> 00:31:58,720
Talvez você só precise encontrar um caminho
novo para coordenar você. Você também é um

502
00:31:58,720 --> 00:32:03,320
casal fora do gelo. Não,
Andréa, ouça. Eu que... Roberto,

503
00:32:03,900 --> 00:32:05,480
Roberto. Roberto, o que está acontecendo?

504
00:32:05,700 --> 00:32:10,120
Minhas costas doem muito. Eu não posso
para se mover.

505
00:32:10,600 --> 00:32:12,100
Vamos relaxar. Eu não consigo me mover.

506
00:32:12,760 --> 00:32:13,760
Estique bem as pernas.

507
00:32:14,700 --> 00:32:15,700
Vigor.

508
00:32:19,350 --> 00:32:20,830
Chão. Devagar, devagar, devagar.

509
00:32:23,830 --> 00:32:26,630
A infecção afetou a coluna
vertebral.

510
00:32:26,890 --> 00:32:28,330
Você está pensando em espondilodiscite?

511
00:32:28,550 --> 00:32:32,110
Sim, também porque a febre não baixa
apesar dos antibióticos. Se não

512
00:32:32,110 --> 00:32:33,810
vamos identificar a bactéria em risco
estemialita.

513
00:32:34,270 --> 00:32:35,990
Ele pode nunca mais conseguir um
pista.

514
00:32:38,050 --> 00:32:40,210
Pegue seu telefone e encontre um aplicativo
emergência.

515
00:32:40,410 --> 00:32:42,130
Precisamos localizar a lareira
infeccioso.

516
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
Quer falar com Roberto?

517
00:32:54,440 --> 00:32:55,800
Eu só quero saber como ele está.

518
00:32:56,640 --> 00:32:59,840
A infecção afetou a coluna
vertebral.

519
00:33:00,660 --> 00:33:02,880
Pode haver consequências
irreversível.

520
00:33:03,300 --> 00:33:05,800
Quero dizer, ele pode ficar paralisado.

521
00:33:06,600 --> 00:33:08,260
Estamos tentando evitar o pior.

522
00:33:10,060 --> 00:33:11,340
Venha, vou levá-lo até ele.

523
00:33:12,040 --> 00:33:15,600
Acabei de assinar o contrato para
participar de campeonatos mundiais em competições

524
00:33:15,600 --> 00:33:18,520
indivíduo. Como faço para ir para lá
ele agora?

525
00:33:20,560 --> 00:33:21,560
Com o seu.

526
00:33:22,960 --> 00:33:24,460
Vocês têm uma vida juntos.

527
00:33:25,160 --> 00:33:27,860
Uma vida maior que uma trilha de
patinando.

528
00:33:28,280 --> 00:33:29,280
Eu não posso fazer isso.

529
00:33:30,100 --> 00:33:31,100
Eu posso fazer isso.

530
00:33:50,620 --> 00:33:51,620
Com licença.

531
00:33:52,140 --> 00:33:55,460
Eles levaram meu marido há uma hora para
faça uma ressonância magnética e ela nunca mais volta. E

532
00:33:55,460 --> 00:33:56,980
Já esperamos a noite toda.

533
00:33:57,180 --> 00:33:58,840
O que você quer dizer com a noite toda? Sim.

534
00:34:01,600 --> 00:34:04,980
Não pude visitá-lo como queria.
Fiquei ansioso o dia todo

535
00:34:04,980 --> 00:34:07,220
poderia ter isquemia. O que mais
eu poderia fazer?

536
00:34:07,460 --> 00:34:08,920
Não vá para a casa dele no meio da noite.

537
00:34:09,239 --> 00:34:12,000
Se eu não tivesse ido lá eu não teria
descobriu que ele estava balbuciando. Naquela

538
00:34:12,000 --> 00:34:14,260
Neste momento eu não poderia ter feito uma ressonância magnética.
Houve isquemia?

539
00:34:14,980 --> 00:34:15,980
Não.

540
00:34:16,560 --> 00:34:18,000
Mas pelo menos sabemos que ele está bem.

541
00:34:21,159 --> 00:34:25,000
Foi um teste desnecessário e oneroso
nas contas do sistema de saúde e

542
00:34:25,000 --> 00:34:26,900
alongar as listas. Você me diz o que há de errado com você
levado?

543
00:34:30,679 --> 00:34:32,480
Ele é bombeiro. Então?

544
00:34:34,860 --> 00:34:36,120
Ele também era meu pai.

545
00:34:37,139 --> 00:34:38,520
Ele morreu no cumprimento do dever.

546
00:34:42,280 --> 00:34:47,139
Por que você não falou comigo primeiro?

547
00:34:48,179 --> 00:34:50,300
Também fui estruturado no primeiro
ano.

548
00:34:50,920 --> 00:34:52,080
Lembro-me da ansiedade.

549
00:34:53,239 --> 00:34:57,460
Mas a única possibilidade é conversar um com o outro e
coordenar.

550
00:34:58,180 --> 00:34:59,900
Giulia, não sei se você percebe.

551
00:35:00,400 --> 00:35:02,880
Tornou-se muito difícil falar
com você.

552
00:35:03,960 --> 00:35:05,040
Somos poucos.

553
00:35:05,360 --> 00:35:08,200
Corremos de manhã à noite e você
você continua a discutir com Andrea.

554
00:35:09,280 --> 00:35:11,780
Talvez antes de nós você devesse voltar para
coordene-se.

555
00:35:12,420 --> 00:35:13,420
O que você diz?

556
00:35:25,890 --> 00:35:28,850
E se eu desse uma entrevista em que eu
assumo total responsabilidade?

557
00:35:29,050 --> 00:35:32,150
Deixa eu consertar, Giulia merece.
Andrea cometeu um erro em seus caminhos, ok, mas

558
00:35:32,150 --> 00:35:33,150
o que ele diz está certo.

559
00:35:33,790 --> 00:35:36,070
Vamos brincar com o fato de que sou um
pré-frontal, meio louco.

560
00:35:36,950 --> 00:35:39,750
Que eles descontem em mim, não nela.
Vamos fazer uma declaração em que apoiamos

561
00:35:39,750 --> 00:35:42,710
seu pedido, mas com mais tons
institucional. O que você acha?

562
00:35:44,750 --> 00:35:49,550
Isso não mudaria as coisas, visto que
Campigli não está do seu lado desde

563
00:35:49,550 --> 00:35:51,070
momento em que você está fazendo isso com ele
guerra.

564
00:35:53,630 --> 00:35:54,630
O que você acha?

565
00:35:54,710 --> 00:35:58,130
Só há uma maneira agora de conseguir isso
enfermeiras. Assine a transferência de

566
00:35:58,130 --> 00:35:59,130
Infantaria.

567
00:35:59,310 --> 00:36:02,570
Você demonstraria que não permite certos
cabeçalhos e você obteria o

568
00:36:02,570 --> 00:36:03,650
enfermeiras que você deseja.

569
00:36:05,470 --> 00:36:08,150
Eu não sacrifico meu médico por
obter uma vantagem.

570
00:36:09,470 --> 00:36:11,290
Se for possível ter enfermeiros,
bom.

571
00:36:11,870 --> 00:36:14,050
Se isso não for possível, coordenaremos entre
de nós.

572
00:36:27,960 --> 00:36:31,000
Quase me deixa hospitalizado
eu também. Mas contanto que você não faça isso

573
00:36:31,000 --> 00:36:33,360
internado aqui, porque já temos eles
muitos.

574
00:36:34,080 --> 00:36:36,640
Senhora, não se preocupe, me avise
ouça a tosse.

575
00:36:37,920 --> 00:36:38,980
Mas com quem ele está falando?

576
00:36:39,220 --> 00:36:40,620
Tenho um paciente seu se levantando.

577
00:36:40,940 --> 00:36:44,680
Não é bronquite, é catarral, então se
leve a calda, ok?

578
00:36:44,940 --> 00:36:47,660
É um pouco vermelho, mas é fofo. Não, não é
vermelho.

579
00:36:50,760 --> 00:36:51,760
Está tudo bem, eu digo.

580
00:36:52,640 --> 00:36:53,640
Já.

581
00:36:54,180 --> 00:36:55,180
Sim, você o defende?

582
00:36:56,100 --> 00:36:57,200
Você já contou ao Rick.

583
00:36:57,560 --> 00:37:00,500
Você está procurando uma casa com ele? E assim parece
que ele faz isso para provocá-lo. Você não

584
00:37:00,500 --> 00:37:01,500
para isso?

585
00:37:01,680 --> 00:37:04,760
Não. Ok, deixe-me ouvir de você também
a do marido.

586
00:37:06,560 --> 00:37:09,620
Gato isso. Olha, você disse que eu vou
jantar com futuros sogros?

587
00:37:10,160 --> 00:37:13,820
Se eu dissesse a ele para estragar tudo,
Parece que não quero me casar com ele.

588
00:37:14,100 --> 00:37:15,100
Mas eu quero isso.

589
00:37:15,140 --> 00:37:16,140
Só não agora.

590
00:37:16,440 --> 00:37:17,440
Então o que você faz?

591
00:37:18,180 --> 00:37:22,500
Vou jantar esta noite. E se isso sair
o tema do casamento, eu bloqueio

592
00:37:22,500 --> 00:37:23,500
nascer. Claro.

593
00:37:24,490 --> 00:37:28,030
Senhora, não se preocupe, você pode
ligue quando quiser, tudo bem. Sim, sim,

594
00:37:28,070 --> 00:37:29,670
até a próxima vez. Então,
adeus.

595
00:37:30,430 --> 00:37:31,430
Até nos encontrarmos novamente.

596
00:37:33,590 --> 00:37:34,590
Aqui estou.

597
00:37:35,310 --> 00:37:36,310
O que eu perdi?

598
00:37:36,630 --> 00:37:37,730
Lino disse que você é rude.

599
00:37:38,510 --> 00:37:40,110
Martina mal pode esperar para morar com você.

600
00:37:45,290 --> 00:37:48,570
Há um lugar para a petta. eu vou pegar
Roberto, você liga para o doutor. Sim.

601
00:37:55,440 --> 00:37:56,580
Eu pensei sobre isso, sabe?

602
00:37:57,560 --> 00:37:58,560
Para quê?

603
00:37:59,880 --> 00:38:04,300
Para o que você me disse, que eu e
Natalia não somos apenas um casal na

604
00:38:04,300 --> 00:38:05,300
gelo.

605
00:38:07,440 --> 00:38:10,960
E se eu estiver muito velho ou muito
doente, não é culpa dele.

606
00:38:12,260 --> 00:38:14,340
Ela merece ir para a Copa do Mundo.

607
00:38:15,080 --> 00:38:17,740
Ele merece mesmo sem mim.

608
00:38:27,180 --> 00:38:28,520
Tenho boas notícias para você.

609
00:38:29,300 --> 00:38:31,880
Talvez você não seja muito velho ou mesmo
muito doente.

610
00:38:35,460 --> 00:38:36,460
Tudo bem.

611
00:38:39,400 --> 00:38:40,920
Quadrado e pão direito, imediatamente, vamos!

612
00:38:44,720 --> 00:38:45,780
Vamos, vamos, vamos, vamos!

613
00:38:47,600 --> 00:38:54,560
Esse é o hematoma mais escuro

614
00:38:54,560 --> 00:38:55,560
que estávamos procurando.

615
00:38:56,300 --> 00:38:59,500
Tínhamos dado a ele a ressonância magnética
cabeça, é por isso que não vimos.

616
00:38:59,680 --> 00:39:02,640
Nesse ínterim, o hematoma piorou e
gerou a ascensão da área de

617
00:39:02,640 --> 00:39:06,020
Reno. Então não é espondilodiscite, mas
perinefrite? Sim.

618
00:39:06,320 --> 00:39:09,120
Verifique com seu regente no laboratório.
Se pudermos entender rapidamente isso

619
00:39:09,120 --> 00:39:11,820
bateria é, talvez Roberto possa voltar para
patinar.

620
00:39:12,460 --> 00:39:13,460
Bem.

621
00:39:15,040 --> 00:39:21,460
Para ser justo, devo dizer que você pode
também fazer uma reclamação sobre minha visita

622
00:39:21,460 --> 00:39:22,460
noite em casa.

623
00:39:25,550 --> 00:39:27,670
Você sabe, houve uma enchente anos atrás.

624
00:39:28,090 --> 00:39:29,130
É o habitual.

625
00:39:29,550 --> 00:39:31,190
Bomba d'água e um rio sondador.

626
00:39:32,410 --> 00:39:35,490
Minha equipe intervém e coloca
exceto cerca de 30 pessoas.

627
00:39:37,050 --> 00:39:39,730
Mas não bate, parece
alguém está faltando.

628
00:39:40,810 --> 00:39:42,730
Exceto que agora a corrente era demais
forte.

629
00:39:43,470 --> 00:39:45,670
De acordo com os protocolos tivemos que parar.

630
00:39:47,450 --> 00:39:48,990
Em vez disso, seguimos nossos instintos.

631
00:39:50,230 --> 00:39:52,250
E no final alguém estava realmente faltando.

632
00:39:53,740 --> 00:39:55,640
Uma garota que estava prestes a se afogar.

633
00:39:57,060 --> 00:39:58,220
Hoje ele está entre as crianças.

634
00:40:05,100 --> 00:40:07,240
Você tem instintos de bombeiro.

635
00:40:08,380 --> 00:40:09,380
Você não para.

636
00:40:12,540 --> 00:40:17,440
Desculpe, você sabe, mas você é do departamento de espeleologia
rio alpino, portanto... Sim, mas você é

637
00:40:17,440 --> 00:40:18,520
todos os especialistas aqui.

638
00:40:19,180 --> 00:40:22,840
Não, vou explicar. É que você é tão famoso
em Foppolo.

639
00:40:23,470 --> 00:40:24,550
As pessoas são meu país.

640
00:40:25,430 --> 00:40:28,590
Porque uma vez que um amigo do meu pai é
ficou preso em uma avalanche.

641
00:40:29,330 --> 00:40:30,590
E você o salvou.

642
00:40:31,870 --> 00:40:33,850
Mas certamente me lembro daquela avalanche.

643
00:40:34,370 --> 00:40:37,470
Até aquele dia eu escorreguei com o
rosto no gelo, tanto que então eu

644
00:40:37,470 --> 00:40:38,590
eles operaram a mandíbula.

645
00:40:38,930 --> 00:40:41,610
Sim, acontece que você ainda não consegue
feche bem.

646
00:40:44,570 --> 00:40:45,890
Com licença, você disse mandíbula?

647
00:40:46,450 --> 00:40:47,450
Sim.

648
00:40:51,730 --> 00:40:52,730
Venha comigo.

649
00:40:54,550 --> 00:40:55,550
Por favor.

650
00:40:56,170 --> 00:40:59,470
O problema não é o cérebro, mas o
dentes, viu?

651
00:40:59,730 --> 00:41:02,590
A operação lhe causou um
Má oclusão mandibular.

652
00:41:02,850 --> 00:41:06,070
E a má oclusão pode intensificar ou
até causar zumbido.

653
00:41:06,870 --> 00:41:08,950
Eu prescrevo uma visita ao dentista.

654
00:41:09,470 --> 00:41:13,290
Ele provavelmente fará você usar uma tala
essa é provavelmente a razão da sua

655
00:41:13,290 --> 00:41:14,790
zumbido. Bem.

656
00:41:19,770 --> 00:41:22,450
Obrigado. Seu pai ficaria orgulhoso de você.

657
00:41:25,800 --> 00:41:26,800
Obrigado.

658
00:41:27,520 --> 00:41:28,880
Muito obrigado, doutor.

659
00:41:35,620 --> 00:41:38,200
Você poderia ter me dito que ele era um policial
fogo como seu pai.

660
00:41:38,640 --> 00:41:39,640
Eu teria entendido.

661
00:41:42,480 --> 00:41:43,480
Com licença.

662
00:41:43,900 --> 00:41:45,900
Eu prometo que da próxima vez você vai
Eu envolvo primeiro.

663
00:41:47,500 --> 00:41:48,500
Como no passado.

664
00:41:50,400 --> 00:41:53,340
Era uma vez tivemos esses momentos lá
comemoramos no bar Milano.

665
00:42:01,940 --> 00:42:03,520
Então? Sim, eu sei que horas são.

666
00:42:04,800 --> 00:42:06,180
Amanhã pode ser tarde.

667
00:42:07,720 --> 00:42:10,340
Olha, não é só meu
paciente, ele também é seu paciente.

668
00:42:11,080 --> 00:42:12,080
Preparar? Preparar.

669
00:42:14,440 --> 00:42:15,440
O que acontece?

670
00:42:15,580 --> 00:42:17,740
A bactéria de Roberto não é daquelas
municípios.

671
00:42:17,940 --> 00:42:19,060
Outras culturas são necessárias.

672
00:42:19,380 --> 00:42:21,860
E eles não fazem horas extras no laboratório.

673
00:42:23,980 --> 00:42:24,980
O que está acontecendo?

674
00:42:29,640 --> 00:42:30,760
Você está ocupado esta noite?

675
00:42:31,760 --> 00:42:34,200
Nestes casos fazemos as análises
nós.

676
00:42:35,400 --> 00:42:36,440
Eu jantaria.

677
00:42:37,020 --> 00:42:38,020
Mas paciência.

678
00:42:38,520 --> 00:42:40,840
Damiano vai acabar me deixando. Eu também
Eu jantaria.

679
00:42:41,300 --> 00:42:42,320
Vou acabar me casando.

680
00:42:43,040 --> 00:42:44,600
Eu, por outro lado, sou muito livre.

681
00:42:46,120 --> 00:42:47,120
Vá trabalhar.

682
00:43:01,580 --> 00:43:02,580
não, não, não

683
00:43:31,150 --> 00:43:31,830
Graças a

684
00:43:31,830 --> 00:43:46,870
todos

685
00:44:35,160 --> 00:44:36,160
Você está indo embora?

686
00:44:37,870 --> 00:44:41,470
Sim, não quero incomodá-lo muito
longo. Mas não me incomode, mãe.

687
00:44:43,110 --> 00:44:44,270
Sim, ok, um pouco sim.

688
00:44:44,890 --> 00:44:46,770
Mas você poderia ter ficado em outro lugar
dia.

689
00:44:48,330 --> 00:44:50,730
Ontem tive uma noite adorável com
Demiano.

690
00:44:51,190 --> 00:44:52,370
Ele é um menino de ouro.

691
00:44:52,990 --> 00:44:53,990
Eu sei.

692
00:44:55,030 --> 00:44:56,250
Tente não machucá-lo.

693
00:44:57,090 --> 00:44:58,090
Por que eu deveria?

694
00:45:00,490 --> 00:45:01,890
Você é como seu pai para mim.

695
00:45:03,110 --> 00:45:04,170
Basta.

696
00:45:04,610 --> 00:45:06,710
Vocês não são capazes de viver como casal.

697
00:45:07,900 --> 00:45:09,180
Papai vai ficar assim, eu não.

698
00:45:10,580 --> 00:45:11,840
Então por que você deixou Andrea?

699
00:45:16,420 --> 00:45:18,200
Lamento não ter visto.

700
00:45:18,620 --> 00:45:19,700
Você vai dizer olá para mim?

701
00:45:41,860 --> 00:45:42,960
Bom dia, princesa.

702
00:45:43,740 --> 00:45:46,020
Você é um tesouro.

703
00:45:52,320 --> 00:45:53,500
Há quanto tempo você está aqui?

704
00:45:54,460 --> 00:45:56,240
O suficiente para ouvir você roncar.

705
00:45:56,540 --> 00:45:57,900
Mas pare com isso, eu não sei.

706
00:46:00,180 --> 00:46:03,420
Como foi o jantar de ontem?

707
00:46:03,680 --> 00:46:04,760
Você não consegue entender.

708
00:46:05,140 --> 00:46:07,380
Eles trouxeram o assunto
casamento.

709
00:46:07,680 --> 00:46:08,680
Você jura?

710
00:46:09,460 --> 00:46:10,460
Então eu...

711
00:46:10,600 --> 00:46:11,600
Eu disse esta frase.

712
00:46:12,200 --> 00:46:16,440
Ainda temos muitas etapas profissionais
fazer antes do grande passo de

713
00:46:16,440 --> 00:46:17,440
vida.

714
00:46:18,160 --> 00:46:20,640
Oh Deus, deveríamos ter conversado sobre isso antes?

715
00:46:22,540 --> 00:46:24,040
Talvez você queira se casar comigo imediatamente?

716
00:46:25,140 --> 00:46:27,660
Não, Lorenzo, pare de falar e me dê
um beijo.

717
00:46:31,220 --> 00:46:33,560
Oh Deus, com licença, o café está quente.

718
00:46:34,490 --> 00:46:39,110
Eu perturbei você. Aja como se não houvesse
Eu estava. Não se preocupe, não há

719
00:46:39,110 --> 00:46:41,790
distúrbios. Este é Tien, meu namorado.
Prazer.

720
00:46:42,330 --> 00:46:44,750
Desculpe, você trouxe café da manhã
para Linda?

721
00:46:45,390 --> 00:46:49,650
Ah, não, não, não. É que eu todo
manhãs tomo dois cafés. eu me devo

722
00:46:49,650 --> 00:46:50,650
acorde para isso.

723
00:46:50,890 --> 00:46:53,310
Eu acredito nisso. Com todas as noites sem dormir
o que você faz.

724
00:46:56,690 --> 00:46:57,690
Olá, Tien.

725
00:46:58,640 --> 00:47:00,240
Você passou a noite na enfermaria?

726
00:47:00,660 --> 00:47:01,740
Análise laboratorial.

727
00:47:01,980 --> 00:47:04,180
Esqueça, eu também não tenho isso esta noite
dormi nada.

728
00:47:04,400 --> 00:47:07,940
Na outra sala do BND havia alguns
Estudantes americanos que gostaram

729
00:47:07,940 --> 00:47:08,738
uma festa.

730
00:47:08,740 --> 00:47:09,800
Ah, a propósito.

731
00:47:11,700 --> 00:47:14,920
Um amigo meu me sugeriu isso
um preço de banana. Se eu não tivesse

732
00:47:14,920 --> 00:47:16,180
contrato eu já teria aceitado.

733
00:47:18,040 --> 00:47:18,999
Isso mostra?

734
00:47:19,000 --> 00:47:21,840
Bem, ela é linda. Parece perfeito para mim.
O que você diz?

735
00:47:24,620 --> 00:47:26,120
Por que? Você tem que perguntar a ele.

736
00:47:28,069 --> 00:47:30,210
Porque decidimos morar juntos.

737
00:47:30,790 --> 00:47:32,030
Então, para pagar as despesas.

738
00:47:32,790 --> 00:47:33,990
Desde que não seja problema, né?

739
00:47:35,610 --> 00:47:38,530
Não, não, não, por que, claro, por que
deveria haver algum problema?

740
00:47:39,230 --> 00:47:44,210
Não, não sei, é a casa de alguém
amigo, talvez... Não, não, não, não se preocupe,

741
00:47:44,230 --> 00:47:46,610
Ele vai fatiar para você também, sem problemas.

742
00:47:47,310 --> 00:47:48,310
Eu garanto.

743
00:47:49,870 --> 00:47:50,870
Obrigado.

744
00:47:51,170 --> 00:47:52,170
Obrigado.

745
00:47:56,680 --> 00:47:57,680
Ele é o advogado.

746
00:47:58,180 --> 00:48:00,580
Você terá novidades sobre a investigação
polícia.

747
00:48:05,580 --> 00:48:06,580
Preparar?

748
00:48:16,700 --> 00:48:17,700
Bom dia.

749
00:48:20,020 --> 00:48:21,680
Mas o que aconteceu?

750
00:48:23,340 --> 00:48:26,000
Ele teve uma convulsão infecciosa.

751
00:48:26,430 --> 00:48:27,630
Tivemos que sedá-lo.

752
00:48:31,210 --> 00:48:32,590
Estou melhor agora.

753
00:48:33,470 --> 00:48:34,990
Encontramos o surto.

754
00:48:35,250 --> 00:48:39,730
Um hematoma perto do rim
escondeu uma pequena ferida de onde você

755
00:48:39,730 --> 00:48:43,750
você está infectado com a bactéria
estafilococo aureus. E ele tem o resto

756
00:48:43,750 --> 00:48:44,750
fiz o antibiótico.

757
00:48:45,830 --> 00:48:48,070
Na minha opinião você ainda tem tempo para eu
mundo.

758
00:48:48,890 --> 00:48:49,890
Não.

759
00:48:50,970 --> 00:48:52,070
Acho que não.

760
00:48:54,460 --> 00:48:58,020
No entanto, há alguém aqui que
Acho que ele é mais convincente do que eu.

761
00:49:06,340 --> 00:49:07,340
Você vem.

762
00:49:08,040 --> 00:49:09,040
O que você está fazendo aqui?

763
00:49:10,000 --> 00:49:11,860
Você não deveria estar treinando.

764
00:49:13,880 --> 00:49:17,720
Rasguei o contrato e enviei
para o inferno, Marco.

765
00:49:18,740 --> 00:49:20,760
Eu não quero ir para o campeonato mundial
sem ajuda.

766
00:49:22,600 --> 00:49:23,600
Você deve.

767
00:49:24,880 --> 00:49:25,880
Você é bom.

768
00:49:26,680 --> 00:49:31,840
Eu... eu fui um idiota.

769
00:49:42,040 --> 00:49:46,420
A vida é maior que uma pista
patinando.

770
00:49:47,760 --> 00:49:49,900
E o meu está com você.

771
00:50:03,470 --> 00:50:04,670
Vou te fazer uma proposta.

772
00:50:06,130 --> 00:50:07,750
Vamos juntos para a Copa do Mundo.

773
00:50:10,290 --> 00:50:12,530
Mas você está na pista e eu estou fora.

774
00:50:14,130 --> 00:50:15,890
O que você quer dizer?

775
00:50:16,770 --> 00:50:19,170
Eu acho que você precisa de um
novo treinador.

776
00:50:21,670 --> 00:50:22,670
Não?

777
00:51:10,920 --> 00:51:11,920
Eles fizeram uma careta?

778
00:51:12,960 --> 00:51:15,880
Às vezes você só precisa conversar, coordenar bem.

779
00:51:17,740 --> 00:51:20,520
Desculpe pela bagunça da entrevista,
Eu não deveria.

780
00:51:21,300 --> 00:51:24,540
Eu deveria ter avisado você sobre o
enfermeiras que eu pedi, então...

781
00:51:24,540 --> 00:51:26,780
Bom dia. Olá Francesca.

782
00:51:27,240 --> 00:51:29,520
Primeiro dia hoje, parabéns. Sim.

783
00:51:30,140 --> 00:51:31,960
Ortopedia da sorte para poder contar
de você.

784
00:51:32,200 --> 00:51:36,060
Mas na verdade eles me disseram isso... Ah,
que cidade fica aqui? A ortopedia está na outra

785
00:51:36,060 --> 00:51:38,900
asa, você está perdido? Mas hoje eles me têm
disse que eu presto serviço aqui.

786
00:51:39,680 --> 00:51:42,210
Aqui? É medicina interna, certo?

787
00:51:45,950 --> 00:51:50,210
Perder! Mãe, por favor, aqui
Eu não sou sua filha, sou enfermeira

788
00:51:50,210 --> 00:51:51,210
como os outros, ok?

789
00:51:51,610 --> 00:51:53,210
Desculpe, desculpe, desculpe, morango.

790
00:51:53,470 --> 00:51:55,830
Francesca. Francesca, Francesca, desculpe.

791
00:51:56,190 --> 00:51:57,410
Estou muito feliz.

792
00:51:57,690 --> 00:51:59,230
Mas por que eles mandaram você aqui?

793
00:51:59,670 --> 00:52:00,970
Bem, pensei que você tivesse me contado.

794
00:52:02,130 --> 00:52:03,170
Eu vou descobrir.

795
00:52:08,770 --> 00:52:09,770
Doutor.

796
00:52:10,960 --> 00:52:11,960
Há novidades.

797
00:52:12,640 --> 00:52:15,820
Quanto ao Dr.
o hospital já havia decidido

798
00:52:15,820 --> 00:52:19,300
contratação de novas enfermeiras, duas delas
para o qual já haviam sido designados

799
00:52:19,300 --> 00:52:20,300
medicina interna.

800
00:52:20,320 --> 00:52:24,220
E em vez disso, na investigação das doses
morfina excessiva, o que você pode dizer? Sim

801
00:52:24,220 --> 00:52:28,280
São dois casos isolados, foi apenas
uma coincidência trágica.

802
00:52:28,500 --> 00:52:32,500
Vestígios suspeitos de
morfina também em três outros casos de

803
00:52:32,500 --> 00:52:33,500
mortes recentes.

804
00:52:35,460 --> 00:52:38,660
Então, alguém neste hospital
elimina pacientes voluntariamente.

805
00:52:39,920 --> 00:52:42,300
Depois de ter me exposto, o conselho
teve que ceder.

806
00:52:43,260 --> 00:52:44,420
E você salvou Andrea?

807
00:52:46,360 --> 00:52:47,680
Eu fiz isso só para você.

808
00:52:48,880 --> 00:52:52,120
E agora Stefano Campiglio é oficialmente
investigado por suspeita de assassinato.

